н.караченцов - страдания (михаил танич, ян френкель)